Представу реализују Арс Код из Вршца и Ц4 Компани из Темишвара, у сарадњи са КЦ Вршац, у оквиру Вршачког културног лета.

Ars Kod (Vršac) i C4Company (Temišvar) predstavljaju: FEMEIE, mai încet cu inteligență! Ženo, uspori sa inteligencijom!

Vom avea parte, împreună, de o oră în care (deși știm că nu e frumos) vom arăta cu degetul, vom lua la mișto (da, e o expresie neortodoxă), vom vorbi serios (în fine, fiecare după posibilități), vom zâmbi și chiar vom râde, ne vom și emoționa ( pentru că Sorescu)și vom avea parte și de ceva acrobație (la o oarecare înălțime). Un singur personaj care aduce în scenă mari probleme și epifanii, venite de la mai marii sexului masculin din România, livrate expres pentru sexul feminim.

У току сат времена ћемо заједно (иако знамо да није лепо) упирати прстом, исмевати једни друге (да, то је неортодоксни израз), разговараћемо озбиљно (па, свако према својим могућностима), смејаћемо се, а то не искључује могућност да ћемо и заплакати. Један лик ће на сцени отворено причати о епифанијама и великим проблемима, који потичу од старијих представника мушког пола (овога пута из Румуније), испоручени изричито за женски пол.

FEMEIE, MAI ÎNCET CU INTELIGENȚA!
ЖЕНО, УСПОРИ СА ИНТЕЛИГЕНЦИЈОМ!
Cu: Nana Balint / Игра: Нана Балинт
Regia: Mateea Marin / Режија: Матеа Марин
Scenografia: Vlad Cadar / Сценографина: Влад Кадар
Text: Mihaela Balint, cu inserții din creația lui Marin Sorescu. / Текст: Михаела Балинт са одломцима из песничког опуса Марина Сорескуа.

Premiera spectacolului „Femeie, mai încet cu inteligența!” A făcut parte din Festivalul de teatru „Întâlniri în pantă” – ediția I, finanțat de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte Timișoara, din fondul pentru nevoi culturale de urgență, și sprijinit de UNITER.
Parteneri: Asociatia Ataraxia și Teatrul Senzorial